Greenday

洋楽和訳

【歌詞和訳&英文法解説】Green Day – Maria

She smashed the radio with the board of education教育委員会の掲示板でラジオをぶっ壊したsmashed:過去形で「粉々にする」。例:He smashed the vase.(彼は花瓶を壊した)...
洋楽和訳

【歌詞和訳&文法解説】Green Day – American Idiot

2004年発表のアルバム「American Idiot」のタイトル曲。政治的メッセージが強く込められたこの曲は、アメリカ社会のマスメディアや戦争、情報操作への怒りを表現しています。今回は歌詞の意味を丁寧に読み解きながら、中学生でもわかる英文...
洋楽和訳

【歌詞和訳&文法解説】Green Day – Wake Me Up When September Ends

2005年、Green Day が発表したアルバム American Idiot に収録されている "Wake Me Up When September Ends"。この曲は、ボーカルのビリー・ジョー・アームストロングが10歳のときに亡くし...
洋楽和訳

【歌詞和訳&文法解説】Green Day – Basket Case

1994年、アメリカのパンクロックバンド Green Day が発表した名曲「Basket Case」。この曲は、フロントマンのビリー・ジョー・アームストロングが実際に経験した不安障害やパニック発作をテーマにしており、キャッチーなメロディと...